考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难怀化市某某环保工程服务中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难怀化市某某环保工程服务中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
西藏自治区人大常委会党组副书记、副主任王峻涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。 总台央视记者 宋琎）2025-12-27
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车11月16日报道 中国一汽新款城市纯电SUV——悦意03于本届广州车展正式亮相，新车作为一汽奔腾新的新能源产品家族的首款车型，采用“时空光影美2025-12-27
参考消息网11月13日报道据俄罗斯卫星社11月13日报道，《中国商飞公司市场预测年报(2024-2043)》指出，到2043年中国民航的机队规模将超过10000架，达到10061架，届时中国有望成为全2025-12-27
目前，我国的科研团队正在进行未来六足登月机器人的研发工作。和四足机器人相比，六足机器人的稳定性更强，即使偶尔坏了一条腿也可以继续行走。“我们做了这个着陆行走一体化的机器人，希望在航天领域有一个质的突破2025-12-27
当地时间12月24日，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯）发表声明表示，由该组织领导人哈利勒·哈亚率领的代表团在土耳其首都安卡拉与土耳其外交部长费丹举行会晤。 双方重点讨论了当前加沙停火协议的执行情况2025-12-27
航展公众日第一天，空军“红鹰”飞行表演队空中高难度炫技，太“秀”了！回顾精彩现场↓↓2025-12-27
最新评论